Normas INCOTERMS

Acrónimo del inglés international commercial terms, ‘términos internacionales de comercio’. Son términos de tres letras cada uno que reflejan las normas, de aceptación voluntaria por las dos partes —compradora y vendedora—, acerca de las condiciones de entrega de las mercancías, productos. Se usan para aclarar los costes de las transacciones comerciales internacionales, delimitando las responsabilidades entre el comprador y el vendedor, y reflejan la práctica actual en el transporte internacional de mercancías.

Los Incoterms determinan:

·       El alcance del precio.

·       En que momento y donde se produce la transferencia de riesgos sobre la mercadería del vendedor hacia el comprador.

·       El lugar de entrega de la mercadería.

·       Quién contrata y paga el transporte

·       Quién contrata y paga el seguro

·       Qué documentos tramita cada parte y su costo.

CFR (Cost and Freight) - Costo y Flete (puerto de destino convenido)

Obligaciones del Vendedor.

·       Entregar la mercadería y documentos necesarios

·       Empaque Y Embalaje

·       Flete (de fábrica al lugar de exportación)

·       Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)

·       Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes)

·       Flete (de lugar de exportación al lugar de importación)

 Obligaciones del Comprador.

·       Pago de la Mercadería

·       Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes)

·       Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)

·       Flete y seguro (lugar de importación a planta)

CIF (Cost, Insurance and Freight) - Costo, Seguro y Flete (puerto de destino convenido)

Obligaciones del Vendedor.

·       Entregar la mercadería y documentos necesarios

·       empaque y embalaje

·       Flete (de fábrica al lugar de exportación)

·       Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)

·       Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes )

·       Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar de importación)

Obligaciones del Comprador.

·       Pago de la mercadería

·       Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes )

·       Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)

·       Flete y seguro (lugar de importación a planta)

·       Demoras

CIP (Carriage and Insurance Paid to) - Transporte y Seguro Pago Hasta (lugar de destino convenido)

Obligaciones del Vendedor

·       Entregar la mercadería y los documentos necesarios

·       Empaque y embalaje

·       Flete (de fábrica al lugar de exportación)

·       Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)

·       Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes )

·       Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar de importación)

·       Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) "Parcial"

Obligaciones del Comprador

·       Pago de la mercadería

·       Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)

·       Flete y Seguro (lugar de importación a planta)

·       Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) "Parcial"

·       Demoras

 

CPT (Carriage Paid To) - Transporte Pagado Hasta (lugar de destino convenido)

 Obligaciones del Vendedor

·       Entregar la mercadería y los documentos necesarios

·       Empaque y embalaje

·       Flete (de fábrica al lugar de exportación)

·       Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)

·       Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes)

·       Flete (de lugar de exportación al lugar de importación)

·       Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) "Parcial"

Obligaciones del Comprador

·       Pago de la mercadería

·       Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)

·       Flete y Seguro (lugar de importación a planta)

·       Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes ) "Parcial"

·       Demoras 

DAF (Delivered At Frontier) - Entregadas en Frontera (lugar convenido)

Obligaciones del Vendedor

·       Entregar la mercadería y documentos necesarios

·       Empaque y embalaje

·       Flete (de fábrica al lugar de exportación)

·       Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)

·       Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes )

·       Flete (de lugar de exportación al lugar de importación)(parcial)

·       Seguro (parcial)

 Obligaciones del Comprador

·       Pgos de la Mercadería

·       Flete (de lugar de exportación al lugar de importación) (parcial)

·       Seguro (parcial)

·       Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes )

·       Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)

·       Flete y seguro (lugar de importación a planta)

·       Demoras

DDP (Delivered Duty Paid) - Entregadas Derechos Pagados (lugar de destino convenido)

 Obligaciones del vendedor

·       Entregar la mercadería y documentos necesarios

·       Empaque y embalaje

·       Acarreo (de fábrica al lugar de exportación)

·       Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)

·       Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes )

·       Flete (de lugar de exportación al lugar de importación)

·       Seguro

·       Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes )

·       Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)

·       Acarreo y seguro (lugar de importación a planta)

·       Demoras

Obligación del comprador

·       Pagar la mercadería

 

DDU (Delivered Duty Unpaid) - Entregadas Derechos No Pagados (lugar de destino convenido)

Obligaciones del Vendedor

·       Entregar la mercadería y documentos necesarios

·       Empaque y embalaje

·       Flete (de fábrica al lugar de exportación)

·       Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)

·       Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes )

·       Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar de importación)

Obligaciones del Comprador

·       Pago de la mercadería

·       Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes )

·       Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)

·       Flete y seguro (lugar de importación a planta)

·       Demoras

DEQ (delivered Ex-Quay) - Entregadas en Muelle (puerto de destino convenido)

 Obligaciones del Vendedor

·       Entregar la mercadería y documentos necesarios

·       Empaque y embalaje

·       Flete (de fábrica al lugar de exportación)

·       Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)

·       Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes)

·       Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar de importación)

·       Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)

Obligaciones del Comprador

·       Pago de la mercadería

·       Flete y seguro (lugar de importación a planta)

·       Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes)

·       Demoras

Este término puede usarse únicamente para el transporte por mar o por vías de navegación interior o para el transporte multimodal

DES (Delivered Ex Ship) - Entregadas Sobre Buque (puerto de destino convenido)

Obligaciones del Vendedor

·       Entregar la mercadería y documentos necesarios

·       Empaque y embalaje

·       Flete (de fábrica al lugar de exportación)

·       Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)

·       Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes )

·       Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar de importación)

Obligaciones del Comprador

·       Pago de la mercadería

·       Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes )

·       Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)

·       Acarreo y seguro (lugar de importación a planta)

·       Demoras

EXW (Ex-Works) - En Fábrica (lugar convenido)

 Obligaciones del Vendedor.

·       Entrega de la mercadería y documentos necesarios

·       Empaque y embalaje

Obligaciones del Comprador.

·       Pago de la mercadería

·       Flete interno (de fábrica al lugar de exportación)

·       Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)

·       Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes )

·       Flete internacional (de lugar de exportación al lugar de importación)

·       Seguro

·       Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes )

·       Transporte y seguro (lugar de importación a planta)

FAS (Free Along Ship) - Libre al Costado del Buque (puerto de carga convenido)

Obligaciones del Vendedor

·       Mercadería y Documentos Necesarios

·       Empaque Y Embalaje

·       Flete (de fábrica al lugar de exportación)

·       Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)

·       Gastos De Exportación (maniobras, almacenaje, agentes )

Obligaciones del Comprador

·       Pagos de la mercadería

·       Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar de importación)

·       Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes)

·       Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)

·       Seguro y flete (lugar de importación a planta)

·       Demoras

FCA (Free Carrier) - Libre Transportista (lugar convenido)

 Obligaciones del vendedor.

·       Entrega de la Mercadería y documentos necesarios

·       Empaque y embalaje

·       Flete (de fábrica al lugar de exportación)

·       Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)

·       Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes)

Obligaciones del comprador

·       Pagos de la mercadería

·       Flete (de lugar de exportación al lugar de importación)

·       Seguro

·       Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes)

·       Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)

·       Flete y seguro (lugar de importación a planta)

·       Demoras

FOB (Free On Board) - Libre a Bordo (puerto de carga convenido)

Obligaciones del vendedor

·       Entregar la mercadería y documentos necesario

·       Empaque y embalaje

·       Flete (de fábrica al lugar de exportación)

·       Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)

·       Gastos de exportación (maniobras, almacenaje, agentes)

 Obligaciones del Comprador

·       Pago de la mercadería

·       Flete y seguro (de lugar de exportación al lugar de importación)

·       Gastos de importación (maniobras, almacenaje, agentes)

·       Aduana (documentos, permisos, requisitos, impuestos)

·       Flete (lugar de importación a planta)

      ·       Demoras